CT致力于他的家人，尤其是崇拜他的Tanya。Lindsay（琳达·卡德里尼 Linda Cardellini 饰）学习成绩拔尖，因为不想被划入“书呆”行列，她主动结识了几个“怪胎”，成为他们的朋友。

直到美国小姐庆典举行当晚，一切似乎都没有异常。极限S：排球篇 男子青少年全国排球锦标赛即将来临。

工作的压力让盖瑞感到十分辛苦，夜晚，按耐不住心中悸动的他来到了酒吧，在这里，他遇见了名为格雷汉姆（罗伯特·卡莱尔 Robert Carlyle 饰）的男子，两人一夜激情。然而，以上这些，都只是虚伪的表象。

自从这件事发生后，波利开始重新学习如何去关心别人。由于缺少返程的汽油，他们不得不到这个荒凉的山上和漆黑的老宅里探险。

他阴差阳错地来到已故老友哈克巴克先生的玩具店，并被新店主夫妇雇用为店里的"圣诞老人"扮演者。不屈不挠的她，幸得李高山生前好友罗一同和劳金帮忙，在茶餐厅员工的支持下，一起在逆境中奋斗向上，同舟共济。

有着“黑雪公主”之称的学生会副会长黑雪姬（三泽纱千香 配音）出现在了春日的面前，黑雪姬不仅制止了对于春雪的欺凌，更邀请他进入了名为“Brain Buster”的方程式，在其中，春日化身成为拥有千倍思考速度的超频连线者，被卷入了激烈的战斗之中。现今，大毒枭巴罗瑞（威廉?达福 Willem Dafoe 饰）逐渐建立起了他的毒品王国，野心勃勃的他甚至还在密谋刺杀总统，推翻墨西哥政权。